このサイトについて | 国際政治の友

目的

国際政治学には、一冊読むだけで世界の見え方が変わってしまうような本がいくつもあります。ところがその多くは分厚く、翻訳は硬く、前提となる用語も多い。「読みたいが、どこから手をつければいいか分からない」という段階で止まってしまう人は少なくありません。

このサイトは、そうした本の議論の骨格を日本語で要約し、あわせて用語と理論の系譜を示すことで、原典にたどり着くまでの地図になることを目指しています。要約は原典の代わりではありません。読む前の見取り図として、あるいは読んだ後の整理帳として使ってください。

記事の構成

すべての書評・要約記事は、同じ順序で書かれています。どの本の記事から読み始めても、同じ場所に同じ種類の情報があるようにするためです。

書誌情報——原題、刊行年、邦訳、分量の目安。
この本の位置づけ——何に対する応答として書かれたのか。
議論の要約——中心的な主張を、論証の順序に沿って。
主要概念——その本が導入した、あるいは鍛え直した概念。
批判と論争——どこが弱点とされ、誰が何を言い返したか。
日本から読むと——日本の対外環境に引きつけたときの含意。

要約の方針

各記事の要約は、原著の文章の翻訳ではなく、議論の構造を編集部が読み取って日本語で再構成したものです。原著者の主張と、編集部による解釈・評価は、文中で区別できるように書いています。解釈の誤りがあれば、それは編集部の責任です。

用語集について

用語集には、記事を読むうえで前提になる語を中心に98語を収録しました。分野別（理論・安全保障・国際政治経済・国際制度・国際法・外交）に整理し、日本語名・英語名・説明文のいずれからでも検索できます。

定義は、学界で標準的とされる説明にできるだけ沿わせていますが、論者によって用法が割れる語もあります（「覇権」「安全保障化」「デカップリング」など）。そうした語については、対立があること自体を説明に含めるようにしました。

今後の予定

現在公開しているのは、カー『危機の二十年』とモーゲンソー『国際政治——権力と平和』の2本です。用語集は先行して98語を収録しており、以下の文献については順次記事を追加していきます。

コヘイン＝ナイ『パワーと相互依存』、ウォルツ『国際政治の理論』、アンダーソン『想像の共同体』、ミアシャイマー『大国政治の悲劇』、ナイ『ソフト・パワー』、アリソン『米中戦争前夜』。
さらにウェント『国際政治の社会理論』、ジャーヴィス『国際政治における認識と誤認』、ブザン『地域安全保障複合体論』ほかを検討中。
日本語で書かれた国際政治の文献の要約（現在は英語圏の文献が中心です）。
理論の系譜を視覚的にたどれる年表ページ。
英語版（English edition）の公開。まずは用語集から着手する予定です。

免責事項

本サイトの内容は学習・教養を目的とした情報提供であり、政治的立場の表明や特定の政策の推奨を意図するものではありません。
要約はあくまで編集部による読解であり、原著者の見解を正確に代表することを保証するものではありません。引用・参照の際は必ず原典に当たってください。
内容の正確性には注意を払っていますが、誤りが含まれる可能性があります。

技術的なこと

このサイトは HTML と CSS だけで作られた静的サイトです。外部のフレームワークやフォント配信サービスに依存していないため、ファイルをそのまま開けば閲覧でき、任意の静的ホスティングに置けます。 JavaScript は用語集の検索・絞り込みと配色の切り替えにのみ使っており、無効にしても全ページの内容は読めます。

配色は端末の設定（ライト／ダーク）に自動で追随し、ヘッダー右上のボタンで手動でも切り替えられます。